let out примеры

• Air is let out through chimneys in the roof.
  Вытяжка воздуха производится через крышные вытяжные шахты.
• "I know what'll happen if that owl's let out."
  Я знаю, что произойдет, если её выпустить".
• He was let out in December 1982.
  Он был освобожден в декабре 1982 года.
• Alaric let out his breath in a soft whistle.
  Аларих испустил выдох с мягким свистом.
• Hermione let out a sputter of indignation.
  Гермиона чуть не подавилась от возмущения.
• Alternatively, all the air can be let out through wall fans.
  Возможен и вариант осуществления вытяжки в полном объеме фронтонными вентиляторами.
• Morfin let out a mad cackle of laughter.
  Морфин снова безумно кудахча засмеялся.
• He let out a gasp of pain.
  У него вырвался крик боли.
• Then, six feet above the ground, Katie let out a terrible scream.
  Затем, футах в шести над землей, Кэтти страшно закричала.
• The specimen suddenly chose this moment to let out a huge roar.
  В этот момент серокожий подопытный внезапно издал оглушительный рёв.
• She let out a disgruntled sigh and collapsed back onto the furs.
  Она тяжело вздохнула и откинулась на меха.
• Sirius let out a laugh that was much more like a bark.
  Сириус издал смешок, более всего напоминавший лай.
• Behind Harry, Fawkes the phoenix let out a low, soft, musical cry.
  Позади Гарри, Фоукс, феникс, издал мягкий,музыкальный звук.
• Then, six feet above the ground, Katie let out a terrible scream.
  Поднявшись на высоту в шесть футов, Кэти издала ужасный крик.
• Harry let out a gasp of surprise that no one could hear.
  У Гарри вырвался вздох удивления, который никто не мог услышать.
• Suddenly, Ivan let out a wail and threw the phone against the wall.
  завопил Иван и швырнул трубку в стену.
• The large and ugly raven in front of him let out a derisive caw.
  Большой и уродливый ворон перед ним насмешливо каркнул.
• Moaning Myrtle let out a deafening scream: "MURDER! MURDER IN THE BATHROOM! MURDER!"
  УБИЙСТВО! УБИЙСТВО В ВАННОЙ! УБИЙСТВО!
• It's the vulnerable weak side of me that I don't let out very often.
  Это уязвимая хрупкая сторона меня, которую я зачастую не открываю.
• If someone else is caught, you'll be let out with a full apology-"
  Если поймают кого-то другого, то тебя сразу же отпустят с надлежащими извинениями...